浮草日記 30日め レッスン 2-16 日曜日はファーマーズマーケットへ行こう
2014-03-02 SundayLesson 2-16 Let’s go shopping at the farmers’ market / 日曜日はファーマーズマーケットへ行こう
- 朝ごはん、シリアル+ミルク、コーヒー。-> 写真
- 日曜日!今日こそ富士見町駅前のファーマーズマーケットで買い物するよー。9時からスタートなので9時に行こうと思ってたけど出遅れてついたの9時半くらい。でもPublic Parkingはまだ余裕あり。よしよし。全部見てから買うとへとへとになると思い、片っ端から買いたいもの買っていくことにする。スーパーでは人参は細いのしかなくて、味噌汁とかキャロットラペとか用に太い人参が欲しいなーと思ってたのだけど、French carrotという名前で売ってた!うれしい!お花がすごく安い。ラナンキュラス、いっぱい入った束で $3だった。毎週買いたい。はじめてのファーマーズマーケットなので、野菜がてんこ盛りになっているのを見るだけで気分が高揚する。たのしい。
- 昼ごはん、ズッキーニとチンゲン菜とキャベツと豚肉の醤油ペペロンチーノ、チンゲン菜と豆腐の味噌汁。-> 写真
- 夜ごはん、Beef bottom sirloin (Tri-tip) steak, broccoli, rice, miso soup with cabbage + daikon. -> 写真
- 昨日Sur la tableで鉄のフライパンを入手したので、肉を鉄板の上で焼いたあとオーブンに入れてみた。デュボワで働いてたときから憧れだったんだこれ。 オーブンで焼くと肉の中から肉汁がしみ出してきて全身がコーティングされて、鉄板の上で焼いてるときとは違うことが起こるのね。おいしかった。次回は厚めの肉もいけそうだ。
- 買ったもの。spinach + eggplant $4.50, friench carrots + broccoli $5.50, tofu $3.00, kiwi $2.00, tomatoes + onions $3.50, apple tarte $4.00, savoy cabbage $2.50, daikon + green onion $2.61 (ここまでファーマーズマーケット), 生計ベーカリーWhole Wheatトースト $3.19, White Thin Bread 2.75 (ここまで 99 Ranch Market), Barilla スパゲッティx3 $5.00, ジップロック袋 $3.99, 炭酸水x4 $2.99 x2, ステーキ肉 $3.41, チーズ $3.19, ツナ缶 $1.19 x3, ヨーグルト $4.99, ソーセージ $3.99, クローバー牛乳 $2.19, Basmati米 $12.69 (ここまでNob Hill Market)
Author
Yuko Honda Morita (yukop) : yukop.com
飯能→東京→シリコンバレー。夫と猫2匹と暮らしてます。作ったり学んだり踊ったりするのが好き。
Born in Japan, living in California with my husband and two cats. "A bit of a geek and a bit of a geek fan and a bit of an artist." ->
Latest Posts
Japanese
- 2016-02-20 » フロントバンパーの外し方メモ - SUBARU XV Crosstrek 2014
- 2016-01-19 » Singular they
- 2015-12-21 » San Joaquin River NWR
- 2015-12-20 » San Luis NWR
- 2015-11-22 » EAD(労働許可証)更新 その1
- 2015-11-08 » Burrowing Owl アナホリフクロウ
- 2015-10-31 » Tire Pressure Warning
English
- 2014-10-18 » Halloween Decorations
- 2014-08-01 » Cat Parasite
- 2014-07-29 » How to Make Dumplings From Scratch
- 2014-07-25 » Moving to an Unfamiliar Land That Speaks a Foreign Language
- 2014-07-23 » Going to See a Dentist
- 2014-07-22 » Agent Cooper's Favorite Cherry Pie
- 2014-07-19 » It's Nice Living with Two Kittens