Stranger in Wonderland

Lesson 2-16 Let’s go shopping at the farmers’ market / 日曜日はファーマーズマーケットへ行こう

  • 朝ごはん、シリアル+ミルク、コーヒー。-> 写真
  • 日曜日!今日こそ富士見町駅前のファーマーズマーケットで買い物するよー。9時からスタートなので9時に行こうと思ってたけど出遅れてついたの9時半くらい。でもPublic Parkingはまだ余裕あり。よしよし。全部見てから買うとへとへとになると思い、片っ端から買いたいもの買っていくことにする。スーパーでは人参は細いのしかなくて、味噌汁とかキャロットラペとか用に太い人参が欲しいなーと思ってたのだけど、French carrotという名前で売ってた!うれしい!お花がすごく安い。ラナンキュラス、いっぱい入った束で $3だった。毎週買いたい。はじめてのファーマーズマーケットなので、野菜がてんこ盛りになっているのを見るだけで気分が高揚する。たのしい。
  • 昼ごはん、ズッキーニとチンゲン菜とキャベツと豚肉の醤油ペペロンチーノ、チンゲン菜と豆腐の味噌汁。-> 写真
  • 夜ごはん、Beef bottom sirloin (Tri-tip) steak, broccoli, rice, miso soup with cabbage + daikon. -> 写真
  • 昨日Sur la tableで鉄のフライパンを入手したので、肉を鉄板の上で焼いたあとオーブンに入れてみた。デュボワで働いてたときから憧れだったんだこれ。 オーブンで焼くと肉の中から肉汁がしみ出してきて全身がコーティングされて、鉄板の上で焼いてるときとは違うことが起こるのね。おいしかった。次回は厚めの肉もいけそうだ。
  • 買ったもの。spinach + eggplant $4.50, friench carrots + broccoli $5.50, tofu $3.00, kiwi $2.00, tomatoes + onions $3.50, apple tarte $4.00, savoy cabbage $2.50, daikon + green onion $2.61 (ここまでファーマーズマーケット), 生計ベーカリーWhole Wheatトースト $3.19, White Thin Bread 2.75 (ここまで 99 Ranch Market), Barilla スパゲッティx3 $5.00, ジップロック袋 $3.99, 炭酸水x4 $2.99 x2, ステーキ肉 $3.41, チーズ $3.19, ツナ缶 $1.19 x3, ヨーグルト $4.99, ソーセージ $3.99, クローバー牛乳 $2.19, Basmati米 $12.69 (ここまでNob Hill Market)

Hakkaku-A-Day

French carrots

Flowers

Apple tarte

Steak

  • 朝ごはん、ベーコンエッグ、なんとかロール、シリアル、コーヒー。-> 写真
  • 昼ごはん、Costcoの外の軽食スタンドでホットドッグとソーダ。-> 写真
  • いろいろ買い物デイ。Costcoでホットドッグ食べた後、店内をぶらぶらしてみて、会員になるかどうか相談しようと思ってたのだけど、入口でとめられた。会員じゃないと中に入れないらしい。あれ?前にひとりで行ったとき入れたけどあれはTailgatingだったのか…。
  • Stanford Shopping Center行ってみる?という気軽な流れで高樹町ことPalo Altoへ。おお…なんかおしゃれな服屋とかある!Apple Storeあるねー。Microsoft Store入ってみた、あれ、なんかデジャヴュ、こういうかんじのお店知ってる。お、BareMineralsがある、よかったよかった。Marimekko、はぁぁぁ〜癒される〜このポット欲しいわああ〜。この肉屋はもしや伝説の…あ…あれが黒肉…!!など、堪能した。
  • ついでに近くのTown & Country Villageへ。来る途中にSur La Tableの看板が目に入ったので。やっぱりこっちの方が好きだわ〜(スタンフォードショッピングセンターにはWilliam Sonomaのキッチン用品屋さんがあったけど、ちょっとデパートっぽすぎた)!肉の部位がプリントされているエプロン、一目惚れ。探していた鍋ブラシとか、中くらいのボウルとか、購入。
  • 高樹町、そんなに遠くないけどやっぱりまだ運転つかれる。帰宅したらぐったり。夜ごはんはつくってもらう。
  • 買ったもの。ホットドッグ&ソーダ $1.50 x2 (Costco), ガソリン 10ガロン $43.45 (Shell), ホットチョコレートとコーヒーとおやつ $11.00 (Teuscher Chocolates), ヘアアクセサリー $15.23 (Urban Outfitters), フタ付きガラス容器 $4.95 x2 (Williams-Sonoma), 鉄フライパン $16.95, 肉の部位エプロン $16.99, シリアルボウル $8.95 x2, 鍋ブラシ $3.95 x2 (ここまでSur La Table), ステレオミニプラグケーブル $4.99, ゴミ箱 $9.99, 書類箱 $6.99, 書類箱フタ付き $17.99, ゴミ袋 $13.99, 箱ティッシュ $4.99, タッパーx2 $5.98 (ここまでTarget)
  • 夜ごはん、チャーハン、ベーコンとコーンなどのいろいろスープ。-> 写真

Hakkaku-A-Day

Prime cut apron

Sur La Table

Lesson 2-15 Can I use this car for driving test? / この車を実技試験に使えますか

  • 金曜日、朝ごはん、チャンプルー残り、パン、コーヒー。 -> 写真
  • アパートのフィットネスセンターで45分走る。これは日課にしたい。
  • レンタカーの期間、1ヶ月にしてたので返却にいく。コンパクトカーにつき、パーキングでは気楽だったけど高速乗るときの加速がけっこう「ぅぉおおおっっつつつっしゃーーーーーー」ってがんばらないと厳しいかんじだったので、次はもっと強いやつを借りよう、と思ってた。で、実は優待コードを持ってることが判明し、だいぶお得になるので、コンパクトの3段階上のフルサイズっていうクラスにしました。
    そしたら、シボレーインパラっていう、でかくて強そうなアメ車が来ました。今日まで乗ってた日産ベルサとぜんぜんちがう!ガンダムで例えると、新卒でジムに乗ってたのが、いろいろあって転職してなぜか今日からドムに乗るみたいなかんじです。
  • 運転免許の実技試験(Behind-the-wheel driving test)は自分で車を持ち込むのだけど、その車をどこで調達するかについて日本語と英語と両方でいろいろ検索してみたところ諸説ありすぎてもう追求するのはやめよう、と、普通にレンタカーをもう1ヶ月借りるときに、ドライビングテストに使えるか聞いてみた。そしたらあっさり、じゃあ書面出しときますねー、って紙をくれました。「DMV宛、レンタカー屋所長より、この人に貸した車をドライビングテストに使っていいと認めますよ」というお手紙。よかったよかった。
  • 昼ごはん、ネギ豚パクチーラーメン。パスタにしようと思ったけど在庫なかったので、お好み焼きつくったときに買っておいた中華麺を茹でた。スープは昆布と鰹節だしに鶏ガラペースト、醤油と葱油。-> 写真
  • 夕方、ピザを食べに高樹町ことPalo Altoへ。J氏と、出張で来てるM氏と。アメリカに来てからはじめてのピザ屋、しかもディープディッシュピザ!巨大だったけど4人で食べきった!トッピングは、Greekっていうのにした。アーティチョークとオリーブとかで、シンプルな味。アメリカのピザ堪能した!-> 写真
  • 買ったもの。コーヒー豆 $16.00 (Philz Coffee)

Hakkaku-A-Day

Cheers!

Author

Yuko Honda Morita (yukop) : yukop.com
飯能→東京→シリコンバレー。夫と猫2匹と暮らしてます。作ったり学んだり踊ったりするのが好き。
Born in Japan, living in California with my husband and two cats. "A bit of a geek and a bit of a geek fan and a bit of an artist." ->

Latest Posts

Japanese
English

Chronological Archive

Tags