Lesson 3-9 I’d like to make an appointment for my first visit / 歯医者の予約

先週、歯の保険証が届いたので、checkupの予約をせねば、と思っていました。渡米1ヶ月前に詰め物がとれて、本当なら根っこの治療が必要だったけど間に合わず表面的に治療してもらった状態で持ちこたえているのだけど、またいつ痛くなるかわからないという状況なのです。友人がおすすめ歯医者さんを教えてくれたので、さっそく電話してみました。予約をしたい、と伝え、我が家で入っている保険でカバーされるかどうかを確認してみたところ、Ask the insurance company. とのこと。うーむ、教えてくれないのか。じゃあ確認してから I’ll call you back later. ってことでいったん電話を切る。

保険会社のサイトを見てみたら、ネットワークに入っている歯医者さんを探す機能があった。そこで、保険プラン（PPO）と Zip code を入れて探してみる。お目当ての歯医者さんは出てこない。別の保険プラン Premier っていうのを選んで探したら、出てきた。PPO と Premier って何が違うの？と思って調べてみたけど、PPO は Premier も内包しているっぽいように読めるけど、自分の英語力はあてにならないので本当のところどうなのかはわからない。ここで、おすすめしてくれた友人に、どの保険プランに入ってるか聞いてみたら、我が家と同じものとのこと。それなら大丈夫っぽい？とりあえず予約しといて、あとでもうちょっとちゃんと読もう。

ということで、再度予約の電話した。I’d like to make an appointment for my first visit. で、Teeth cleaning + checkup 希望。すごく先まで埋まってるけどキャンセル待ちリストに名前を追加する？そうじゃないと今 available で earlier な日は、えーと、6/27ね。まあそれでいっか、ってことで、結局 6/30 の 10時で予約した。ふー。カタコト英語でもつきあってくれるやさしい人でよかった。

ここで、あ、8ちゃんも歯医者行きたいって言ってたしついでに予約しとくか。と思い、かけ直す。夫の分を予約したいんですけど、ってかけたら、さっき対応してくれた人で、同じ日時で2枠あいてるとのこと、じゃあそれで！ということでふたり分予約完了。電話はまだ慣れないなあ。Job interview と比べたらぜんぜん楽だけどね :P

Lesson 3-8 Behind-the-wheel Driving Test / 運転免許の実技試験

ついに実技試験の日がやってきた。用意した書類は、予約票、仮免の紙、レンタカーの書類で保険に入っていることがわかるもの、そしてレンタカーの所長からDMVへの手紙「この人に貸した車をテストに使うことを許可する」というもの。

11時の予約なので、10時40分くらいに到着したけど、駐車場空いてなくてしばしぐるぐる。やっと止めて Appointment Only にの列に並び、ノリノリの Black lady に書類を見せると、はいOK〜あの窓口行って〜、って指差された Report Before Drive Test ってとこに行く。窓口でひとり対応中で、その人のあと「11時の予約の人？」って言われたので、前に行き、必要書類を渡す。ついでに、「登録されてる電話番号が間違ってるんだけど」って言ってみたら、これはもう不要だから問題ない、と言われ「でも番号が間違っててオンラインの予約ができなかった」って言ったら、今日で終わりだから問題ない。と予約票を目の前でゴミ箱にポイされた。まあ、いっか…。

10時58分、Drive Test Lane に並ぶ。前に 4~5 台いてまだだいぶ待ちそう。YouTubeで DMV 作の Critical Error についてのビデオ を見てた。これは直前に見てよかったと思う。試験の前に一度見ておくことをおすすめします。順番が来たのは12時20分くらい。マダム試験官が来て自己紹介をしてくれたので Hi I’m Yuko. Nice to meet you. っていって、怖くなさそうな人だったのでちょっとほっとした。言われるとおりに、左右にウィンカー出したりブレーキ踏んだりヘッドライトつけたりホーン鳴らしたりワイパーとか Defrost とか Emergency Flasher の位置の確認、ハンドサインの確認。このへんは全部何聞かれるかわかってたので予定通り。このあと試験官が助手席に乗り込んで、指示をするからそれに従え、何も言われない時はまっすぐすすめ。といわれる。はい、エンジンかけて、出発〜。

DMV から出発して右に曲がったり左に曲がったりを繰り返す。さっきみた DMV ビデオの通り、Turn のときは、1. Signal 出す、2. ミラーをチェック 3. 振り返って死角確認 、の3を特に大げさにアピール。住宅街みたいなところで、はいそこの縁石に寄せて止めて。そのままバック。バックするときはミラーを見ながらじゃなくちゃんと振り返って後ろを確認しながら、というビデオの通りに、後ろ向きで15mくらい下がったところで、ガツッ、という手応え、あ、やっちゃった……。マダム試験官に We hit a curb. って言われて、あー、縁石ヒットはクリティカルエラーだったなー、終了かー、あーあー。って思ってたら、戻ってやり直して、と言われる。縁石に寄せすぎず、1 feet くらい離れたとこをキープしろ、と。え、いいの？というわけで、おとなしくさっきスタートしたところに戻り、寄りすぎないように気をつけて、ステアリングホイールはまっすぐに保って、そろそろとバック。30ｍ くらい下がって、はい、OK。わー。なんだかわからんけどラッキー。

その後もまた、大げさに振り返って死角確認をしながら、右に曲がったり左に曲がったり、車線変更したりして、15 分くらいで DMV まで戻ってきた。どきどき。ここまで来たってことは受かったのかな？

“You passed.”

やったー！ありがとう優しいマダム！

19 番窓口で暫定免許もらって帰ってね。と言われ、小躍りしながら紙ペラを入手しました。全部終わったのは 12時50分くらい。

ひゃっほーい！これで、うまくいけば 2週間後にカリフォーニャの免許証、最強の Photo ID が手に入るよー。

Lesson 3-7 ESL class at Adult School / 英語のクラスを取りたいです

労働許可証を入手した矢先ですが、先日の Job interview で、うわー英語だめだー、と打ちのめされた勢いで学校探しです。週末、英語の勉強の計画を立ててみたのだけど、やっぱり独学だけじゃ難しそうだし、ともだちも作りたい。というわけでESL (English as a Second Language)、すなわちノンネイティブのための英語クラスを受けたいのです。 地域ごとに、Community college や Adult school というのがあり、Adult school のほうがレベル的にも料金的にも気軽に受けられそうなので、その線で探すことに。

近所の、富士見町校、ひだまり谷校、聖明町校の事務所に行って、Available な ESL クラスがあるか聞いてきた。高樹町校はウェブサイトを見たところ先週からスタートしてるっぽいので今回はなし。富士見校は来週からスタートらしい。タイミングちょうどいい。でも無料のクラスを受けられるのは永住者のみらしい。L-2ビザ保持者は自動的に有料の Advanced クラスしか申し込めない。うーむ。有料なのはいいとして、Advanced でだいじょうぶかな〜、でも永住者以外は自動的にこっちのクラスになるってことはレベルもばらばらになりそうだし、まあなんとかなるか。ひだまり谷校は次の学期がスタートするのが5月らしい。聖明町校は今学期はまさに今日からはじまってるけど、空きがあるクラスはまだ申し込みできるらしい。うーむ、でも空きがあるのはこっちも上級っぽい。今週はドライビングテストとかもあるし、来週からスタートのほうが都合いいなあ。

いろいろ悩んで8ちゃんにも相談した結果、週2で富士見校のライティング＆文法クラス、会話のクラス、ふたつとることにした。来週からステューデントです！